Some may have thought that the long-running battle over health concerns raised by the world’s most popular herbicide glyphosate was finally over last year, when EU member states